Page image — the source of record
Machine transcription
جلد سوم
۲۰۲
کتاب الوکاله
فایده
وکیل بفروختن مرد و مشتری
عیب یافت
پس آن جایز است بر امر کننده و چمنان اگر مشتری رد کرد آنرا برو بسبب عیبی پیش از قبض بغیر قضا قاضی ایضا هکذا
الوكيل بالبيع اذا مات و وجد المشتري بالمبيع عيبا رده علي
وصي الوكيل او على وارثه وان لم يكن له وصي
ولا وارث يرده على الموكل (عالمكيري) وکیل بفروختن
وقتی که مرد و خریدار یافت بمبیعه عیبی را رد کند آنرا بر وصی وکیل و یا بر وارث
و اگر وصی و وارث نبود او را رد کند آنرا بر موکل الوكيلا ذا كان غائبا
ما دام حيا لا تنتقل الحقوق الى الموكل (عالمكيري) وکیل وقتی که غایب باشد ما دامیکه
زنده باشد حقوق عقد بموکل نقل نمیشود وكل رجلا ببيع ضيعة له فباعها
الوكيل فظهر فيها قطعة ارض موقوفة فاراد المشتري
ان يردها على الوكيل فاقر الوكيل بذلك كان له ان يردها
على الوكيل ثم الوكيل لا يردها على موكله فان ردت على الوكيل
بالبينة كان للوكيل ان يردها على الموكل و هل يفسد العقد
في الباقي قال عامة المشايخ رحمهم الله تعالى لا يفسد البيع
في الباقي وهو الصحيح (عالمكيري) کسی وکیل کرد مردیرا بفروختن زمین
خود پس وکیل فروخت آنرا پس ظاهر شد در آن یکقطعه از زمین وقف و مشتری اراده
کرد رد کردن آنرا بر وکیل پس وکیل اقرار کرد بآن مرا و را است رد کردن
آن بر وکیل بعد ازان وکیل رد نکند انرا بر موکل خود و اگر بگواهان رد کرده شده بود
بر وکیل مر وکیل را است رد کردن آن بر موکل و آیا این عقد در باقی فاسد میشود
و یا نه عامه مشایخ گفته است که بیع در باقی مانده فاسد نمیشود و همین است حکم صحیح الوکیل بالی
فایده
حقوق بموکل نقل می شود
فایده
ودیعه وکیل بر بیع وقف
ظاهر شد
اذا باع
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.
How this was measured.
- Cite this page
- Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 209. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/209 (accessed [date]).
- Permalink
- https://afghanpress.org/book/adl0156/209
- Machine-readable
-
JSON ·
IIIF manifest ·
Canvas
- Source
- Afghanistan Digital
Library record