BrowseSirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān → page 208

Page 208

Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān · pages 1–747


Page image — the source of record

Scanned page 208 of Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān

Machine transcription

کتاب الوکاله آوردن وکیل از سوگند پس نافذ میشود بر موکل واگر درین صورت رد بر وکیل بسبب اقرار وکیل بود بعیب لازم می شود آن غلام بر وکیل نه بر موکل لیکن میرسد وکیل را که دعوی کند با موکل خود پس ملاعنت کند او را ور دکند آنغلام را برو بگذراند گواه هائی بر موکل یا بمنع آوردن موکل از سوگند بخلاف آنصورت که رد بر وکیل بسبب اقرار وکیل باشد بعیب بغیر از حکم قاضی با قرار او و حال آنکه عیب چنین باشد که مثلش حادث می شود که درینصورت غلام لازم می شود بر وکیل و نمیرسد وکیل را که خصومت کند با موکل خود واگر عیب چنین بود که مثلش حادث نمی شد و رد بر وکیل بغیر از حکم قاضی بود با قرار وکیل درینصورت غلام لازم میگردد بر موکل بغیر از خصومت وکیل با موکل در روایت کتاب بیوع در مبسوط و در حاشه روایات کتاب مبسوط لازم نمی شود بر موکل ونمیرسد وکیل را که خصومت کند با موکل خود و اگر موکل اقرار کرد بعیبی در غلام و وکیل انکار کرد ازان لازم نمی شود چیزی نه بر وکیل و نه بر موکل والوکیل بالاجارة اذا آجر وسلم ثم طعن المستاجر فيه بعيب فقبل الوكيل بغير قضاء فانه يلزم الموكل ولم يعتبر اجارته جديدا في حق الموكل و في كافي الحاكم واذا قبل الوكيل العبد بغير قضاء القاضي بخيار روية او شرط فهو جائز على الامر وكذا لورده المشتري عليه بعيب قبل القبض بغير قضاء فهو جائز عليه (مترجم) وکیل باجاره غلام وقتی که باجاره داد و سپرد بعد از ان اجاره گیرنده طعن گفت در ان بعیبی پس وکیل قبول کرد بی حکم قاضی بر موکل لازم می شود و معتبر کرده نمی شود اجاره نو در حق موکل و در کافی حاکم شهید مذکورست وقتی که وکیل قبول کرد غلام را بدون حکم قاضی بخیار رویت و یا خیار شرط فایده وکیل باجاره بغیر قضا رد قبول کرد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Sirāj al-aḥkām fī muʻāmalāt al-Islām taʼlīf-i kitāb-i mustaṭāb bi-saʻy-i Mīr ʻAlī Jān Khān va ʻAbd al-Rāziq Khān bi-taṣḥīḥ-i faz̤āyil va favāz̤ilʹnishānān-i ʻulamā-yi mutabaḥḥirīn-i mīzān al-taḥqīqāt-i sharʻīyah bi-saʻy va ihtimām-i Muḥammad Sarvar Khān, page 208. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0156/208 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0156/208
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record