BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 258

Page 258

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–301


Page image — the source of record

Scanned page 258 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ٢٥٥ محاربه روس و ژاپان جلد اول دلاور بحریۀ روس بدرجه تاثیر نمود که با صداهای بلند بگریه و نوحه آغاز نهادند! ولی با وجود آنهم بغیرت و فعالیت شان هیچ يك سکتۀ تا به آخر عارض نشد . محاربۀ (شه مولیو) اثبات نمود که افراد بحریۀ روس از مرگ هیچ ترس و اندیشه ندارند، و تا که جان در بدن شان باشد در خصوص بجا آوردن وظیفه خود اهمال نمیورزند . يك افسر دیگر زنده ماندۀ روس نیز محاربه را تصویر كرده يك فقرۀ آنرا چنین نوشته است : «در اطراف ما هر چیز در میان خون شناوری داشت ! بغیر از جسد های پاره پاره و اعضای بدن از هم جدا شده ، و الحاصل بغیر از پشته های نعش های بخون آلوده دگر هیچ چیزی دیده نمیشد . عاقبت حال ما خیلی فاجعه ناك و حزن انگيز يك منظره تشکیل نمود .» بحقیقت که درین محاربه خونریزانه ، طور و حرکت دلاورانه فداکارانه نفری های بحرئی روس ، فوق هر گونه مدح و ستایش بود . افراد مرقومه از يك طرف در باجه خانه خود لاره مارش ملی خود را نواخته ، و از دیگر طرف نداهای (در راه حضرت چار هوررا!!) را بفلك بركشيده از محاربه با دشمن که چند مثل شان بود دست بردار نشدند . ژاپونها نیز خیلی جدی و حقیقی محاربه کردند . بعد از آغاز کردن محاربه طوبجی تخمیناً به یکساعت کشتیهای (واریان) و (قوریه تس) نماندن امکان فرار را دیده باز به عودت کردن بندرگاه قرار داده اند . کشتی (واریان) در اقسام حیاتیه خود به خسارات بسیار مهمی دوچار شده بود. يك گله بجرخ آن خورده چرخ را از حرکت معطل گذاشت . ماشین آن نیز بیکار مانده بود . آتش که در طرف دنباله کشتی در گرفته بود آنطرف را کاملاً بآب پر کرده بود . از نتیجه این کشتی در آب زیاده تر فرو رفته و قابلیت

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 258. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0139/258 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0139/258
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record