BrowseTārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, → page 259

Page 259

Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, · pages 1–301


Page image — the source of record

Scanned page 259 of Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,

Machine transcription

صحیفه ٢٥٦ محاربه روس و ژاپان جلد اول مانوره و حرکت برای او خیلی دشوار شده بود. دسته کشتی های جنگی ژاپون به هیچ یک ضایعات و خسارات مهمی که شایان تذکار باشد دو چار نشده است . بعد از گرفتار شدن کشتی (واریاق) به اینحال، امیرال ژاپونی به کوماندان روسی بقدر سه ربع ساعت برای فکر کردن رخصت داد ، و فهمانید که بعد از ختام این مدت کشتی های روس را در داخل بندرگاه (شه مولپو) اسیر، و یا محو خواهد گردانید. کوماندان روس هیچ جواب نداده است . (واریاق) را کپتان او از کشتی های دولت های بیطرف بمسافه (٣٠٠) متر و دورتر در یکجای کم آب بر خشکه نشانید (قوریه تس) نیز یکقدری از و دورتر لنگر انداخت . ژاپونها نیز آنها را تا به نزدیک قسم جنوب غرب بندرگاه به عقب گیرئی آنها دوام ورزیده در جوار جزیره (کین شانشو) اخذ موقع ترصد کردند . آتش طوپ از هر دو طرف منقطع شده بود. ساعت (٤) بود که یکی یکبار فلوکه ها ، و قایقهای کشتی (قوریه تس) فرو آورده شده ، و افراد کشتی بسرعت تمام در آنها نشسته یکسر بسوی کشتی (واریاق) روانه شدند. يك کمی نگذشته بود که از کشتی (قوریه تس) یک صدای اشتعال بسیار شدت ناك هول انگیزی بر آمده سکوت و سکونت را خلل پذیر گردانید ، و يك دود سیاه بسیار مدهشی همه اطراف کشتی را احاطه نمود . بعد از آنکه این ابر دود بر طرف شد بر سطح بحر بجز نوك دکلهای کشتی مذکور دگر چیزی پدیدار نبود . کپتان (رودینه ف) چون دید که امید مدافعه و رهایی یافتن سرا سر مفقود است از اثرو چنان مناسب دید که کشتیهای خود را پیش از انکه بدست دشمن بیفتد محو و ناپدید سازد . اینست که بنا برین فکر جبه خانه کشتی

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān,, page 259. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0139/259 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0139/259
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record