Page 100

صحیفه ۹۷ محاربهٔ روس و ژاپان جلد اول دایرهٔ ارکان حربیهٔ ژاپون در وقت حضر برای وقت سفر جنگ هر گونه خصوصات و لوازمات حرب را مکملاً ترتیب میدهند که در وقت سفر بکمال انتظام و مکملیت حاضر و آماده میباشند که درین سفر حرب مانچوری و دیگر اسفار سالفه سرعت و مکملیت عساکر ژاپون که بدار الحرب سوق و نقل شده اند فعلاً ثابت شده است . چونکه همه اسباب نقلیات و سوقیات عسکریه بی دبدبه و قیل و قال بکمال سکونت و انتظام حاضر و آماده شده بود ، و در زمان اعلان حرب همه آثار فعلیهٔ این سعی های جدیه و ساکنانه دفعتاً انکشاف کرده اینقدر نتایج مشعشعه دار برا استحصال کرده است . حضرت میکادو بمجردیکه امر سفر محاربه را عطا نمود امر مذکور در همانروز بهمه اطراف مملکت بر لوحه های بزرگ نوشته شده در جاهای بلند آویخته شد و جملهٔ افراد احتیاط و ردیف که آنرا دیدند بچنان سرعت و استعجال در زیر سلاح در امدند که موجب حیرت عالمیان گردید . تربیهٔ عسکریه در نظام نامه ها و قوانین عسکری بری و بحری ژاپونیا غیر از قواعد و تعلیمات عسکریه يك قسم تعلیم نامهٔ مخصوص دیگری نیز موجود است که آنرا «تربیهٔ عسکریه» مینامند. از ین تعلیم نامه مقصد آنست که افراد عسکریهٔ بریه و بحریه را فضائل اخلاقیه و کمالات انسانیه بیاموزانند . و غیر از ین «قانون نامهٔ اخلاقی»، «غونجین» نام يك قانون نامهٔ دیگری نیز برای افراد عساکر مذکوره موجود است که این قانون نامه در وقتیکه تنسیقات — یعنی نظام بستن عسکریه اجرا گردید و مکلفیت — یعنی زیر تکلیف آمدن به عسکریه اعلان و اشتهار شد از طرف امپراطور نشر و دستور العمل گردیده است . درین قانون نامه بعد از آنکه صفحه های مختلفهٔ تاریخ عسکریه را نقل و