{"book":"adl0139","page":100,"text":"صحیفه ۹۷ محاربهٔ روس و ژاپان جلد اول\n\nدایرهٔ ارکان حربیهٔ ژاپون در وقت حضر برای وقت سفر جنگ هر گونه\nخصوصات و لوازمات حرب را مکملاً ترتیب میدهند که در وقت سفر بکمال\nانتظام و مکملیت حاضر و آماده میباشند که درین سفر حرب مانچوری و دیگر\nاسفار سالفه سرعت و مکملیت عساکر ژاپون که بدار الحرب سوق و نقل\nشده اند فعلاً ثابت شده است . چونکه همه اسباب نقلیات و سوقیات عسکریه\nبی دبدبه و قیل و قال بکمال سکونت و انتظام حاضر و آماده شده بود ،\nو در زمان اعلان حرب همه آثار فعلیهٔ این سعی های جدیه و ساکنانه دفعتاً انکشاف\nکرده اینقدر نتایج مشعشعه دار برا استحصال کرده است .\nحضرت میکادو بمجردیکه امر سفر محاربه را عطا نمود امر مذکور در\nهمانروز بهمه اطراف مملکت بر لوحه های بزرگ نوشته شده در جاهای بلند\nآویخته شد و جملهٔ افراد احتیاط و ردیف که آنرا دیدند بچنان سرعت و استعجال\nدر زیر سلاح در امدند که موجب حیرت عالمیان گردید .\n\nتربیهٔ عسکریه\n\nدر نظام نامه ها و قوانین عسکری بری و بحری ژاپونیا غیر از قواعد و\nتعلیمات عسکریه يك قسم تعلیم نامهٔ مخصوص دیگری نیز موجود است که آنرا «تربیهٔ\nعسکریه» مینامند. از ین تعلیم نامه مقصد آنست که افراد عسکریهٔ بریه و بحریه را\nفضائل اخلاقیه و کمالات انسانیه بیاموزانند .\nو غیر از ین «قانون نامهٔ اخلاقی»، «غونجین» نام يك قانون نامهٔ دیگری\nنیز برای افراد عساکر مذکوره موجود است که این قانون نامه در وقتیکه تنسیقات\n— یعنی نظام بستن عسکریه اجرا گردید و مکلفیت — یعنی زیر تکلیف آمدن به\nعسکریه اعلان و اشتهار شد از طرف امپراطور نشر و دستور العمل گردیده است .\nدرین قانون نامه بعد از آنکه صفحه های مختلفهٔ تاریخ عسکریه را نقل و","chars":1433,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0139/00100.jpg","first_page":1,"last_page":301,"title":"Tārīkh-ī muḥārabah-ʼi Rus va Zhāpān, 1904-1905 ‏تاريخ محاربۀ روس و ژاپان، ١٩٠٤-١٩٠٥ /‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0139/100","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0139/canvas/100","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0139/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0139_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}