Page image — the source of record
Machine transcription
۷۷
و حقوق و کرامت شخصی صرف نظر کند زیرا خود فرد هم در جامعه قدر
و اهمیت دارد، ولی فقط اینقدر باید دانست که حکم انسان در حین
غضب خارج از دایره انصاف میباشد که در اظهار دعوای
خود لهجه مبالغه و سوء را استعمال میکند، مانند کسیکه ذره پن را
در چشم گرفته حجم اجسام را مضاعف است حجم اصلی آن مینگرد، لذا
در حکم خود قاسی میباشد، اگر چه محکوم علیه خیلی عزیز او باشد، پس
در چنین حال انسان در وقت غضب این مسئله را ملحوظ
داشته قبل از حکم نمودن از خود بپرسد که آیا در غضب حق بطرف
هستم یا نه، آیا احتمال میرود که برای قول یا عمل شخص متعدی
کدام معنی دیگری غیر ازین چیزیکه من فهمیده ام مجو د باشد؟ آیا این
تعدی تا چه اندازه غضب را لازم دارد ؟ درینجا بعد از تشخیص
جواب این چند سوال ممکنست غضب خود را بغیر موقع دیده حکم
کند، یا اینکه درجه حدت غضب را قدر خفیف تر ساخته
بتواند،
غضب یکی از قوه های نفسیه است که انسانرا اسیر خود
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.