BrowseAkhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān → page 49

Page 49

Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān · pages 1–272


Page image — the source of record

Scanned page 49 of Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

۴۲ بر آن بنامی یابد، بل درختی است که مدنیت شعبات و فروع و برگهای آنست. بزرگترین فضیلتهای علم بر انسان همین است که او را از قید خرافات و اباطیل رهائی میدهد، و این فضیلت علم را هر شخص عالم قدر داده می تواند. قوانین اخلاقیه (۴) "سقوط اخلاق ملتی دلیل نزدیک شدن آنست بفنا" "اخلاق هر امت مقیاس قابلیت آن است" گوستاف لوبون از ضروریات مدنیت قوانین اخلاقیه است که اولین مزایائیست از تعمیم تعلیم انتشار یافته انسان و جامعه را صاحب همان حیات روحیه که گفتیم میسازد؛ همچنین دلیل ثابتی است بر تمدن یک جامعه. موضوع بحث علم اخلاق: هر کدام ما اعمال و اموری را که بسنجیم یکی ازین دو عنوان را بر آن اطلاق میکنیم: «خیر» «شر» یا «صحیح» «خطا». و این جمله بر همه امور و اشیا یعین عام و خاص، حقیر و غنی،

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān, page 49. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0132/49 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0132/49
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record