BrowseAkhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān → page 29

Page 29

Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān · pages 1–272


Page image — the source of record

Scanned page 29 of Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

۲۲ احتراماتیکه از روی مجبوریت و خوف باشند ، هم آن شخص از ادراک این صمیمیت عموم نسبت بخود بیک عالم سرور و محظوظیت متمتع میشود. این همه لذائذ روحی است که مدت دوام آنها تا زمان بودن شان در حافظه طول دارد، بالعکس لذائذ مادی تأثیرشان متوقف بر مدت وجود آنی آنها ست، بہر صورت مقصود ما در اینجا بحث کردن در ماهیت لذائذ نیست ، بلکه میخواهیم بدانیم که لذائذ روحی یکی از مهمترین مکتسبات فرد است در جامعه که بدون جامعه برای او وجودی ندارد. (تأثیرات فرد در جامعه) در ابتدای بحث های خود گفته بودیم: در عادت ما را از درک اموریکه بر آنها اعتیاد داشته باشیم مصروف می سازد ،، همین است سبب عدم تعجب و استفسار ما از اجتماع بشر و دانستن مقاصد نشان از این اجتماع و نیز از آنجمله است اہمیت فرد در جامعه. دانستیم که جامعه در تکوین روحیات فرد اثر های زیادی را

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān, page 29. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0132/29 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0132/29
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record