BrowseAkhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān → page 114

Page 114

Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān · pages 1–272


Page image — the source of record

Scanned page 114 of Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān

Machine transcription

۱۰۷ که اساس اخلاق «خیر» است ، در اینصورت اگر ما سلوک و وظایف خود را که بمثابه بناست برخلاف مقتضای این اساس اجرا و تعمیل داریم ، بدیهیست که نتیجه ناکامی و نقص خواهد بود از این جهت است که کامیابی تنها وابسته ایفای وظایف اجتماعیه بر طبق اساسهای اخلاقی لازم آمده است ، اگر سعی نکنیم حیات نداریم ، سعی های ما عموماً اجتماعی و متعلق به بنی نوع ماست در اینصورت سعی که وظیفه اجتماعی ما گردیده است باید بر طبق اساس بنی علیه اخلاق باشد ، که آن عبارت از «خیر» است والا در حقیقت خود را فرد متمتع بمزایای انسانیت شمرده نمیتوانیم . باید انسان در وظایف اجتماعیه کمال سعی را مواظب باشد ، و اساس این وظایف را خیر گیرد ، زیرا خیر امریست که در هر زمان و مکان مرغوب و قابل نفوذ بوده است ، بدون از این خود انسان در راه مطالب خود مشکلات و صعوبات می اندازد ، چه اگر همان چیز یرا که در هر وقت جاری کرده بتوانیم اساس اعمال نگیریم بدیهیست هر صعوبت و تعطیلی که در مظان

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān, page 114. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0132/114 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0132/114
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record