{"book":"adl0132","page":114,"text":"۱۰۷\nکه اساس اخلاق «خیر» است ، در اینصورت اگر ما سلوک\nو وظایف خود را که بمثابه بناست برخلاف مقتضای این اساس\nاجرا و تعمیل داریم ، بدیهیست که نتیجه ناکامی و نقص خواهد بود\nاز این جهت است که کامیابی تنها وابسته ایفای وظایف اجتماعیه\nبر طبق اساسهای اخلاقی لازم آمده است ، اگر سعی نکنیم\nحیات نداریم ، سعی های ما عموماً اجتماعی و متعلق به بنی نوع\nماست در اینصورت سعی که وظیفه اجتماعی ما گردیده است باید\nبر طبق اساس بنی علیه اخلاق باشد ، که آن عبارت از «خیر»\nاست والا در حقیقت خود را فرد متمتع بمزایای انسانیت\nشمرده نمیتوانیم . باید انسان در وظایف اجتماعیه کمال سعی را\nمواظب باشد ، و اساس این وظایف را خیر گیرد ، زیرا خیر امریست\nکه در هر زمان و مکان مرغوب و قابل نفوذ بوده است ، بدون\nاز این خود انسان در راه مطالب خود مشکلات و صعوبات\nمی اندازد ، چه اگر همان چیز یرا که در هر وقت جاری کرده بتوانیم\nاساس اعمال نگیریم بدیهیست هر صعوبت و تعطیلی که در مظان","chars":841,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0132/00114.jpg","first_page":1,"last_page":272,"title":"Akhlāq va maʻlūmāt-i madanīyah : muṭābiq-i prūghram-i ṣinf-i chahārum-i Rushdīyah va Dār al-Muʻalimīn-i ibtidāʼīyah / bitaḥrīr-i Ghulām Muḥyi al-Dīn Khān, tarjumān-i ʻArabī ; va taṣvīb-i Fayẓ̤ Muḥammad Khān اخلاق و معلومات مدنيه :اخلاق و معلومات مدنيه","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0132/114","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0132/canvas/114","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0132/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0132_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}