BrowseQaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah → page 363

Page 363

Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah · pages 1–389


Page image — the source of record

Scanned page 363 of Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah

Machine transcription

۳۲ چون همای سایه پرور از سرم پر وا گرفت طایر نحسی مرا در زیر بال و پر گرفت لافتی الاعلی لاسيف الا ذوالفقار عایشه اذیال لطف ساقی کوثر گرفت ایضاً ای فلک سرگشته و خونین جگر کردی مرا سم رسلک قصم درانی بدر کردی مرا کوکب بختم شد محبوس زندان مریخ دور از وصل غزير لب شکر کردی مرا غرق بحر حیرتم هرگز نمی یابم کنار از ندامت خاک عالم را بسر کردی مرا باغ امید مرا در اعتدال آخر خزان برنخوردم زین حدیقه بی ثمر کردی مرا طوطی طبعم اسیر دام هجران گشته است چرخ گردون عاقبت بی بال و پرکردی مرا حق چه ناحق شد بمن جویا نمیبینمت نام و رقم جنگ شیر از که بود و بی پسر کردی مرا عایشه از کوره هجرت برونشد چون حدید این چه اسرار ست ندانم دل حجر کردی مرا ایضاً مطرب دوران چو آهنگ سماع آغاز کرد مشتری در رقص آمد زهره طرح ناز کرد خواستم یکجذبه بزم عیش را برپا کنم این بلای ناگهانی از کجا آواز کرد بی نصیب از فضل حق از لطف پیغمبر شود آنکه محرومم ز وصل همدم همر از کرد کور بادا چشم آن کلب لعین نابکار بشکند دستی که قصد سینه شهباز کرد

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qaṣāʼid-i ḥamdīyah va naʻtīyah wa madḥīyah, page 363. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0127/363 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0127/363
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record