Page image — the source of record
Machine transcription
۶۵
را در زیر میخواند. درین بین صغری بیگم فرود آمد وقتیکه دائی او را دید،
در گفتن نوکری تامل کرد. درین حرف زدن گفت که بیگم صاحبه خواهش
دارند که دختر خود را بسبق بنشانند، بی بی کو صاحبه یعنی همشیره کلان
اوشان شما را یاد کردند پس بیگم صاحبه مرا نز د شما فرستاده، صغری
خانم گفت که از طرف من برای بی بی مای خود سلام زیاد برسان بعد از
سلام بگو چیزیکه پیش که یاد دارم از آن عذر ندارم . بدین باعث انسان
چیزی یاد میگیرد که برای دیگری فیض برساند بیگم صاحبه کلان خبر دارند
که من در خانه پدر خود چند نفر دختر ها را سبق میدادم دل من نیز بسیار میخوام
که دختر بیگم صاحبه را سبق بدهم لاكن ندا و دختر خود را فرستاده میتواند
و نه من آنجا رفته میتوانم دائی نام نخواه را صاف نگرفت لاکن زیر
زبان گفت که بیگم صاحبه ذمه دار هر قسم تکلیف میشوند صغری خانم
گفت که این از مهربانی های اوست برای شان آنها همین زیبا
است لاکن ما نیز از روزی که در زیر سایه اوشان کلان شده ایم خداوند
ما را گسنه و تشنه نداشته است برای خدمتگذاری نیز
حاضرم و اگر کدام معالمه خواه دار بکار داشته باشید در شهر هم پیدا خواهد شد
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.