Page image — the source of record
Machine transcription
تشکر و تعذر
چندیست که از قارئین کرام ، بعضی تحریر و برخی تقریر چون شماره سابفه در وقت
نوک باریشه قلم را بطرف اداره متمایل داشته ضمنا از انتشار مجله استفهام مینمایند
ازینجا معلوم میشود که تنها مطالعه اخبار سیاسی تسکین عطشان علمی ادبی شانرا ننموده
ابر در گذر حادثه جنوبی را وسیله بیداری وحیات تلقی کرده از جستجوی علم و ادب باز
نایستادند. فی الحقیقه اسباب ورزش زندگی همین سلام و سلاح است
قلم شق دار با شمشیر دو دمه قرابت مادی و معنوی دارند سعادت نتیجه هردوست.
اینست که ائینه پیش روی ارباب سیرت بصورت باول صافه زبان محو بر برآمده ارزو
خوانندگان محترم را تشکر استقبال کرده خرم و امیدواران هم اسمی ترجاهم در تبریک نموده (اما
يدرك كله لا يترك بعضه، را برتبقه در شروع خود بمعرفی داده با ر صد صفحه و با نقرب
هفتاد میرساند .
اگرچه آینه عرفان در هر شماره مضفری صحائف خود را پنجاه شمرده بود، اما بسبب گرفتاری
و اهل قلم ، اینک از یکطرف شماره سوم و چهارم را بمضامین متنوعه حرم مالامال نمود و از طرف دیگر
نسخه سابق که بقیمت چرواح پنج پیسه فروخته میشد، این دو شماره را در یکجا به یکروپیه قیمت گذاشت
ولی حق مشترکین بلا در شماره آینده تکثیر صحیفه تضمین خواهد کرد. (آئینه عرفان)
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.