{"book":"adl0116","page":174,"text":"۶۵\n\nرا در زیر میخواند. درین بین صغری بیگم فرود آمد وقتیکه دائی او را دید،\nدر گفتن نوکری تامل کرد. درین حرف زدن گفت که بیگم صاحبه خواهش\nدارند که دختر خود را بسبق بنشانند، بی بی کو صاحبه یعنی همشیره کلان\nاوشان شما را یاد کردند پس بیگم صاحبه مرا نز د شما فرستاده، صغری\nخانم گفت که از طرف من برای بی بی مای خود سلام زیاد برسان بعد از\nسلام بگو چیزیکه پیش که یاد دارم از آن عذر ندارم . بدین باعث انسان\nچیزی یاد میگیرد که برای دیگری فیض برساند بیگم صاحبه کلان خبر دارند\nکه من در خانه پدر خود چند نفر دختر ها را سبق میدادم دل من نیز بسیار میخوام\nکه دختر بیگم صاحبه را سبق بدهم لاكن ندا و دختر خود را فرستاده میتواند\nو نه من آنجا رفته میتوانم دائی نام نخواه را صاف نگرفت لاکن زیر\nزبان گفت که بیگم صاحبه ذمه دار هر قسم تکلیف میشوند صغری خانم\nگفت که این از مهربانی های اوست برای شان آنها همین زیبا\nاست لاکن ما نیز از روزی که در زیر سایه اوشان کلان شده ایم خداوند\nما را گسنه و تشنه نداشته است برای خدمتگذاری نیز\nحاضرم و اگر کدام معالمه خواه دار بکار داشته باشید در شهر هم پیدا خواهد شد","chars":973,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0116/00174.jpg","first_page":1,"last_page":545,"title":"Āʼīnah-ʼi ʻirfān majmūʻah-i tārīkhī, ʻilamī, adabī, ijtimāʻī, akhlāqī, tarbawī آئينۀ عرفان:آئينۀ عرفان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0116/174","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0116/canvas/174","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0116/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0116_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}