Page image — the source of record
Machine transcription
۳
واقع شده وکاملا در حمایت مامورین دولت متبوعة
خودشان خواهند بود.
فصل چهارم – اتباع دولتین متعاهدتین، مقیم یا مسافر در ممالک
همدیگر تابع قوانین محلی بوده مرافعه و مناقشه و جنحه
و جنایت آنها در محاکم عدلیه محلی ایران و افغانستان
رسیده گی و تسویه خواهد گردید، مامورین سیاسی
یا قونسلگری طرفین معظمتین بهیچوجه حق دخالت
در مسائل قضائی اعم از حقوقی و جزائی اتباع خود
در خاک یکدیگر نداشته و مرجع کلیه دعاوی اتباع
دولتین محاکم داخلی دولت متوقف فیها خواهد بود
فصل پنجم – دولتین معظمتین متعاهدتین حق خواهند داشت
قونسول جنرال، و قونسول، و ویش قونسول
یا وکیل قونسول گری برای اقامت در شهرهای
عمده و مراکز تجارتی مملکت یکدیگر مامور نمایند.
ولی مامورین مزبور وقتی شروع بانجام وظائف
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.