Machine transcription
علیه افغانستان محصول شده از آنجا بدیگر
جا نقل شود و مدیر گمرک آنجا دو بار محصول
بگیرد و به تحقیق برسد مبلغ گرفتگی
مذکور از خزانه سرکاری پس داده نمیشود
بلکه محض سرزنش زجراً مبلغ مذکور
از همان مدیر گرفته بصاحبش داده شود
۱۱۷:- تذکرهٔ محصول که از یک گمرک داده میشود
بدیگر گمرک که مال در آن محل وارد میگردد
و یا در بندر آخرینی که مال از آنجا خارج
میشود ضبط گردیده از گمرکات بندرا
ملحقه گمرکات مرکز ولایات حکومتی های
بخود همان گمرک منسوبه آن و از گمرکهای مرکزی
مذکور بدفتر مستوفیهای ولایات سررشته
داربهای اعلی فرستاده شود تا در حین
حساب سنجش گمرکات مقابله و تطبیق نمایند
دولتی افغانستان کښی محصول شوی له هغه ځایه
بل ځاته لاړشی او مدیر د ګمرک ای هغه ځایی له
داخلی او تحقیق ته ورسیږی آخستی شوی پیسه
له سرکاری خزانی بیرته نه ورکوله کیږی
مګر لپاره دښتنیدل زجرا هغه پیسه
له همغه مدیر آخستی خاوند ته دور کڑی شی
تذکره د محصول چه له یو ګمرک څخه ورکړه
بل ګمرک ته چه مال هغه ځاته ورځی
یا په آخری بندر چه مال هغه ځایه بهر
کیږی ضبط شوی له ګمرکو او بندرو
تړلی د ګمرکو د مرکزد ولایتو او اعلی حکومتيو
پخپله همغه منسوبه ګمرک دهغه کښل ولدی
مرکزی ګمرکو دفتر د مستوفیانو دولایتو
او اعلی سرشته داریو ته دولیږل شی چه
وقت د حساب سنجش د ګمرکو کښی مقابله او
تطبیق شی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
