{"book":"adl0017","page":52,"text":"علیه افغانستان محصول شده از آنجا بدیگر\nجا نقل شود و مدیر گمرک آنجا دو بار محصول\nبگیرد و به تحقیق برسد مبلغ گرفتگی\nمذکور از خزانه سرکاری پس داده نمیشود\nبلکه محض سرزنش زجراً مبلغ مذکور\nاز همان مدیر گرفته بصاحبش داده شود\n۱۱۷:- تذکرهٔ محصول که از یک گمرک داده میشود\nبدیگر گمرک که مال در آن محل وارد میگردد\nو یا در بندر آخرینی که مال از آنجا خارج\nمیشود ضبط گردیده از گمرکات بندرا\nملحقه گمرکات مرکز ولایات حکومتی های\nبخود همان گمرک منسوبه آن و از گمرکهای مرکزی\nمذکور بدفتر مستوفیهای ولایات سررشته\nداربهای اعلی فرستاده شود تا در حین\nحساب سنجش گمرکات مقابله و تطبیق نمایند\n\nدولتی افغانستان کښی محصول شوی له هغه ځایه\nبل ځاته لاړشی او مدیر د ګمرک ای هغه ځایی له\nداخلی او تحقیق ته ورسیږی آخستی شوی پیسه\nله سرکاری خزانی بیرته نه ورکوله کیږی\nمګر لپاره دښتنیدل زجرا هغه پیسه\nله همغه مدیر آخستی خاوند ته دور کڑی شی\n\nتذکره د محصول چه له یو ګمرک څخه ورکړه\nبل ګمرک ته چه مال هغه ځاته ورځی\nیا په آخری بندر چه مال هغه ځایه بهر\nکیږی ضبط شوی له ګمرکو او بندرو\nتړلی د ګمرکو د مرکزد ولایتو او اعلی حکومتيو\nپخپله همغه منسوبه ګمرک دهغه کښل ولدی\nمرکزی ګمرکو دفتر د مستوفیانو دولایتو\nاو اعلی سرشته داریو ته دولیږل شی چه\nوقت د حساب سنجش د ګمرکو کښی مقابله او\nتطبیق شی","chars":1138,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0017/00052.jpg","first_page":1,"last_page":71,"title":"Niẓāmnāmah-ʼi akhz̲ rusūm-i gumruk = ‏نظامنامۀ اخذ رسوم گمرك = نظامنامۀ داخستلو دمحصولو دگمرك‏‏","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0017/52","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0017/canvas/52","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0017/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0017_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}