Machine transcription
(۳۲)
مهلب مرد متقی و نيك نفسی بود، بمردم ضرری نرساند و تا ۸۲ بمقام خود
باقیماند، و البته کار بزرگی هم در خراسان شمالی انجام نداد ؛ حجاج
یزید را عوض او مقرر ، و در ۸۰ مفضل را بجای یزید گماشت ولی هیچ کدام
از گذشتگان خود در خراسان شمالی قدمی فراتر گذاشته نتوانستند. لهذا
عبدالملك شخصاً قتیبه معروفترین سرداران عرب را بحکومت خراسان مفتوحه
انتخاب و اعزام نمود .
قتیبه همینکه در مرو رسید ایاس بن عبدالله را مامور حرب و عثمان بن
سعید را مامور خراج و دفتر مقرر ، و خودش باستقامت جیحون حرکت
کرد ، قتیبه از جیحون عبور و در علاقه چغانیان و شومان با حکمرانان
بومی آنجا معاهده و مصالحة بر قرار نمود ، و از دیگر طرف بواسطه برادر
خود صالح در ماوراء النهر تا فرغانه سوقیات کرد ، مشبیدار کار آزموده ار
نصر بن سیار در علاقه های کاشان اوروشت و اخشیکت فتوحاتی و معاهداتی
نمود ، و قتیبه شخصاً تا بلخ پیشرفت ، حکمدار محلی بلخ که عنوان اسپهبد
داشت و مرد باران دیده و مجربی بود در اول بغرض معلوم کردن مقدار
طاقت حریف جدید با او داخل جنگ شده و بعدها معاهده و مصالحه قتیبه
را قبول کرد .
نيزك باد غیسی: قتیبه پس ازین نامۀ بحکمران محلی باد غيس «نيزك »
مرقوم و بواسطه سفیر خود سلیم نام اعزام کرد ، قتیبه درین نامه لهجه درشت
بکار برده و گفته بود اگر اسراء عرب را که در دست داری رها نکنی بخداوند
قسم است تازنده ام از جنگ تو دست نخواهم کشید تا ترا بچنگ آرم .
نيزك بعد از مطالعه مکتوب قتیبه سفیر او را از طرز مخاطبه قتیبه تلویم کرد،
و گفت با همچو منی اینطور سخن گفتن از احتیاط دور است ، سفیر آنقدر
هوشیار بود که علی الفور با ملایمتی تمام گفت گر چه قتیبه طبعاً مرد
شدید است ولی در مقابل سخنان نرم بی اندازه ملایمت اختیار میکند ،
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
