BrowseShalāq-i ʻibrat → page 70

Page 70

Shalāq-i ʻibrat · pages 1–103


Page image — the source of record

Scanned page 70 of Shalāq-i ʻibrat

Machine transcription

(٥٨) خوانده بودم من که رویش كعبة الله گفتة باز یکجای د گر طور و تجلی گفتة يکز مانى جنت الفردوس اعلی گفته باز يکو قتی کلام حق تعالی گفتة مقصدت زین دفتر پاشیدة صد پاره چیست حا صلت زین وا هیات ای شاعر بیجاره چیست مشك دانه مینو یسی خا ل او را هر زمان گاه زنگی بچه میگو ئی و را از شوق جان كه حبش زا ده میگوئی بیا علان و نهان گاه اسپندش همیخوا نی و را ای نکته دان دود این اسپند هایت چشم مارا کور کرد آن حبش زا ده باخر روی مابی نور کرد گفتة ابروی او را باز محراب دعا گفتة جای دیگر او را هلال خون نما با ز جایی خواندة او رابو طاق با صفا جای دیگر کر دة تحر يـر قوس دلربا گر ز من آزرده گردی هم خطائی کردة عمر را مصروف گفتار هو ائی کردة دادة تشبیه چشمش را تو با بادام تر نر گسش هم گفتة ای محترم جای د گر

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shalāq-i ʻibrat, page 70. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1196/70 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1196/70
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record