BrowseShalāq-i ʻibrat → page 48

Page 48

Shalāq-i ʻibrat · pages 1–103


Page image — the source of record

Scanned page 48 of Shalāq-i ʻibrat

Machine transcription

(٣٦) جهد کن تا رونقی بر علم وفن پیدا کنی راه ببر دن آمد ن از و هم وطن پیدا کنی بهر کار زند گی تا رزق حسن پیدا کنی بنا برای مر ده خو یشت کفن پیدا کنی در جهان باجا هلی افسانه بودن خوب نیست دست بین مردم بیگانه بودن خوب نیست خویش را جنبانده از خواب گران بیدا ر شو کله خود را تکان داده کمی هوشیا ر شو مشکل خود چاره کن از بهر خود غمخو ا ر شو بهر علاج درد فقر خود پی تیما ر شو گر تر ا این وضع خواب آلوده اند ر ز ند گیست اینچنین يك زنده گی می ز ند گی شرمند گیست دست و پای جهل را بر بسته در گورش فکن غفلت منحوس را در بین تنورش فکن تنبلی را گیر و اندر تحت ساطورش فکن از گریبان کهالت گیر و بر دورش فکن سجده در در گاه عرفان کن بخاك با ش میر دست دانائی ببوس و دامنشر محکم بگیر لی بمایان بعد از ین دلشوره و غیژ ك بساز نی دف و سه تار و طنبور ونی وتا سك بساز

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shalāq-i ʻibrat, page 48. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1196/48 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1196/48
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record