BrowseṢūratgarān va khūshnivīsān-i Harāt dar ʻaṣr-i Taymūriyān → page 26

Page 26

Ṣūratgarān va khūshnivīsān-i Harāt dar ʻaṣr-i Taymūriyān · pages 1–163


Page image — the source of record

Scanned page 26 of Ṣūratgarān va khūshnivīsān-i Harāt dar ʻaṣr-i Taymūriyān

Machine transcription

(۱۱) تمام معاصرین تقدیر و تمجید نموده و قضاوتهای مبالغه آمیز آنها آنقدر باعث شهرت او گشت که همه کس او را سفارۀ کامل و بی نظیر فن مصوری میدانست و آوازۀ هنر مندی او از مانی که در ادبیات شرق پهلوان «موریست» هم بیشتر بوده است ولی متاسفانه یکی از معاصرین او هم به تشریح موشگافانۀ یك تصویر یکه بخامۀ او ترسیم شده باشد نپرداخته و تعریف اختصاصات و ممیزات اسلوب او را نه نموده است. بهزاد با این صنعتگر فرزانه از اهالی شهر هرات بوده و کمال الدین لقب داشته است. تاریخ تولد و اوائل زندگانی او مجهول است بعض ها مانند صاحب کتاب « سر آمدان هنر » با آنکه در خصوص اوائل زندگانی ویری درش و گشت و گذار او در تردد است «تاریخ تولدش را باجملۀ « قرار معلوم » در سنه ١٤٤٠ ع . ومحمد عبدالله چغتائی مؤلف رسالۀ « کمال الدین بهزاد مصور » در سنه سال ٨٤٤ هجری قرار میدهد اما بطور تحقیق آنچه این دو متتبع در بارۀ تولد این استاد شهیر نوشته اند عاری از صحت و بدون ماخذ می باشد. شهرت بهزاد از آوان جوانی که آغاز رشد و فعالیت وی بوده شروع شده، چنانچه مولانا هاتفی که از یاران و معاصرین اوست و در سنه ٩٢٧ فوت کرده در تمر نامه ( تیمور نامۀ ) خود ضمن داستانی او را چنین ستوده است: اسگارنده نقاش بهزاد دست طریر سخن را چنین نقش بست اولین تاریخیکه در آن از بهزاد ذکری رفته و صاحب آن با او همعصر بود حبيب السير مؤلفة خواند میر است که او را پرورش یافتۀ امیر نظام الدین علی شیر نوائی دانسته و به التفات بی پایان سلطان حسین میرزا نسبت بوی اشاره نموده است تا جائیکه ثابت است ایام فعالیت و جدیت استاد بهزاد روزگار جوانی او بوده که رویهمرفته بهرات باستانی و زیبا سپری شده است در پنجاست كه يك هنرستان و يا به اصطلاح اروپائیان يك اکادمی صنایع زیبا و نقاشی تاسیس یافت و بهزاد در راس آن قرار گرفت فعالیت و حسن کار بهزاد در

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Ṣūratgarān va khūshnivīsān-i Harāt dar ʻaṣr-i Taymūriyān, page 26. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1177/26 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1177/26
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record