Page image — the source of record
Machine transcription
(٤٠)
مار در آمده چون طبیعت اوظالم و کینه جو است خود داری
او از ایزای مضرت مشکل است و اگر محتملاً حرکت نامناسبی
در آتی ازمن سرزند ناشی از فراموشی ملاقات ما خواهد بود
پس امید دارم که پادشاه اگر يك دفعه دیگر به ساختن معبد شروع
میکند يك زنگ بزرگی هم بسازد و هرروز یکنفر را بفرستد
تا سر کوه را ملاحظه کنند و اگر در آنجا ابرهای سیاه جمع
شده بود فوراً زنگ را بنوازند تا از استماع آواز آن ملاقات
شاه وعظمت اقتدار او بخاطرم تازه شود و افکار سیاه من
برطرف گردد امیر اطو ر معروضات او را پذیرفت و بهمین
ترتیب با طنین او از مهیب زنگ که قدرت و جلال سلطان
بگرام را در دور دست ترین دره های کاپیسا منعکس میساخت
معبد واستوپۀ خود را آباد کرد .
قصۀ معبد راهولای Rahula وزیر:
بفاصله تقريباً ٣٠ لی (١٥) کیلو متر جنوب شرق پایتخت
معبدی است موسوم به «راهولا» که قرار روایات یکی از
وزرای قدیم سلطان بگرام آباد نموده بنام او معروف
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.