BrowseAdabīyāt ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah → page 71

Page 71

Adabīyāt ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah · pages 1–87


Page image — the source of record

Scanned page 71 of Adabīyāt ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah

Machine transcription

- ٦٦ - بیدل دلت افسرد کنون راه دگر زن * دامان غباری که نداری بکمر زن بر ضبط نفس چند تنی فال سحر زن * خورشید عیان است تو از سایه بدر زن چون آئینه بیزنگ شود کار تمام است ٤ (مسدس) شاه نو روز دگر بار برافراخت علم – باغ را کرد زنزهت حسد باغ ارم لاله را باز بپوشید قبای معلم – بر سر نرگس مخمور نهاد افسر جم باغ را کرد دل افروز جهان را خرم خیز ای سرو خرامنده بصحرا بخرام تاجها ترا ز گل و لاله منور بینی – از نسیم سحری باغ معطر بینی باغ را سر بسر از زخرمه شش پر بینی – دامن کوه پر از لالة احمر بینی گردن و گوش چمن پر ز رو گوهر بینی چون دلآرام من آسرو قد سیم اندام روی بخوو جنهان شد زجمالش گلزار – زلف افشاند و فروشد نفس مشك تتار مرغ دل گلشن رخساره اوراست هزار – تومده پند در ین فصل و ز من دست بدار زانکه در گوش نگیرم سخنت وقت بهار بی دلارام نگیرد دل تنگم آرام

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Adabīyāt ṣinf-i sivvum-i Rushdīyah, page 71. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl1164/71 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl1164/71
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record