Page image — the source of record
Machine transcription
صفحه ( ٥٥ )
سال اول - مجله کابل
شماره ( ٩ )
طوایف بزرگ اشتباه دست داد و غالباً آنها را در تحت عنوان کلمه افغان
که اسم جدید الولاده پختانه ها بود جمع نه نمودند ، تنها معدودی از مورخین
ومحققین اوروپا و آسیا بالحقیقت رسیده و پرده اشتباه را کنار نمودند از قبیل
مستر هلسن ومستر براون و مستر ولیم بیل ومستر مار سدن وغيره وهكذا صاحبان
تاريخ سير المتأخرين و حیات افغان و خورشید جهان و امثالهم . برون مورخ
تاریخ ایران سلسله سلاطین غور را از افغانهای فیروزه کوه حساب میکند
و هلسن قطب الدین اولین فاتح دهلی را یکنفر افغان نامدار میشناسد ، و
مستر مار سدن مفتش مدارس مدراس در تاریخ کلاسیکی هند انگلیسی
History of India-By-E Morsden' B . A سلسله سلاطين
غلامان ( جانشینان قطب الدین ـ التمشيه ، بلبنيه ) وسادات ( خضر خانیه ) وخلجيه
( غلجی ) وتغلق شاهیه را در هندوستان واضحاً از جمله سلسله های افغان میشمارد .
تامس ولیم بیل ( صاحب مفتاح ) با شمردن نسب نامۀ پادشاهان تغلق انتساب
آنها را به افغانهای غور ثابت مینماید . و الحاصل بعد از قرن شانزده مسیحی
اسم افغان بطائفه ابدالی اطلاق شده و در اواخر مخصوص درانی ها گردید ،
پس از انکه درانی ها به تشکیل سلطنت جسیمی در افغانستان پرداختند کلمه
افغان اسم ملی عموم پختانه ها واهالی افغانستان گردیده و نام مملکت نیز افغانستان
شد . وجه تسمیه افغان و ماهیت این کلمه نزد محققین هنوز مجهول است ، اما
بیلو فکارد از زبان آریائی گرفته شده که اغوان بوده واکثراً اوغان تلفظ
می شد وحاليا افغان گفته می شود .
بهرحال بعد از انکه شاخه پاکت ها ( پختانه ها ) وارد سرزمین پاکتیا
( پاختیا ) شده وتشکیل جمعیتی نمودند ، دیانت آنها عبارة از عناصر پرستی و
بت پرستی قدیم گردید . وقتا که باختر ( ٧ قرن ق . م ) مذهب جدید زرتشتی
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.