Page image — the source of record
Machine transcription
صفحهٔ ( ٤٧ ) سال اول ـ مجلهٔ کابل شمارهٔ ( اول )
در یکی از آثار آلمانی که اسم آن را فراموش کرده ام ، وقتی دیده بودم شهر کابل در ٧٧٠ قبلالمیلاد از طرف پادشاه آشور سالماناسار دويم بنا گرديده است .
کابل در عهد کوشانی : کابل بعد از زوال يونانیان در افغانستان تا ظهور اسلام ، مراحل مختلفی را در دورههای حکومات متعددهٔ طی کرده است . بعد از انقراض يونانیان سلسلهٔ بنام کوشان از طایفهٔ تخارها ( طخارستان = قطغن و بدخشان) از شمال کابل نشأت کرده و قسمت عمدهٔ هندوستان را مسخر نمودند. این سلسلهٔ کوشانی خود ها را حامی دین بودا میدانستند ، و در ترجمهٔ جغرافیای تاریخی فارس تألیف استاد بارتولد مستشرق شهیر روسی شرحی درین زمنیه نگاشته آمده است . کابل تا قرن پنجم بعدالمیلاد در تحت سلطنت کوشانیها زندگی کرده است . مسکوکات ( تاپیکی ماليك ) پادشاه کوشانی کابل در قرن پنجم قبلالمیلاد ، در موزهٔ کابل موجود است .
در عهد سلاطین کوشانی برعلاوهٔ مدنيت و ترقیات ماديه ، شهر کابل اهمیت یکنوع مرکزيت مذهبی را نیز پیدا کرد ، روابط مذهبيهٔ بلخ ، بامیان ، هده ، با مرکز کابل قایم گردید ، و این مرکزيت در آن عهد خود بسی بر ترقیات کابل و جلال این شهر بیفزود .
کابل ويقاتله : از قرن پنج بعدالميلاد سلسلهٔ کوشانی ـ مثلیکه قبلاً طخارها از هندوستان طرد شده بودند ـ غالباً از بلاد جنوبی هندو کش نیز بجانب بلخ رانده شدند . در همانوق از طایفهٔ تخارها سلسلهٔ دیگری بنام یفاتله ـ كه مؤرخين عرب آنها را هياطله خوانند ـ عروج و در بلخ به تشکیل سلطنتی پرداختند. يقاتلهها متعاقباً صفحات جنوب هندوکش را استیلا کردند ، و کابل تا نیمهٔ قرن ششم بعدالميلاد در زمرهٔ بلاد مشهورهٔ يقاتلهها امرار حیات میشود. در نيمهٔ قرن شش توركان با ساسانیان فارس متفقاً با ستيصال دولت یفاتله پرداختند . بعد از انقراض یفاتله ، تورکان بر مملکت تخارستان که مشتمل بر ٢٧ ولایت بود تسلط یافتند ، و این تسلط تا ظهور اسلام طول کشید .
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.