Machine transcription
شماره ( دوازدهم ) سال دوم
مسدس
( ۹۹ )
وقت سعی و عمل و كوشش بسيار بود
پي تحصيل هنر جهد سزاوار بود
از جهالت و روشش بيخبري عار بود
بيخبر هر كه درين عصر بود خوار بود
پيشه علم و فن عصر كنون كار بود
تا نگويند سيه ؛ روز مسلمانان است
از چه بگرفت ازين پيش جهان صولت ما
از چه بوده است فزون دبدبة شوكت ما
بوده آفاق بزير علم دولت ما
ضبط تاريخ بود قوت ما حشمت ما
كاش آيد بره ما فكرت ما همت ما
تانگويند سيه ؛ روز مسلمانان است
صولت ما همه از همت والا بوده است
فكرما مصلحت خير بدنيا بوده است
قوت ما همه از دست توانا بوده است
دست ما بر سر دست همه بالا بوده است
پيشه گيريم همان شيوه كه از ما بوده است
تا نگويند سيه ؛ روز مسلمانان است
باز بايد كه بهم مهر و محبت ورزيم
اتحادي بنمائيم و صداقت ورزيم
بغض بيجای كشيم از دل و الفت ورزيم
به بزرگان خود از صدق اطاعت ورزيم
خورد خود را بنوازيم و مروت ورزيم
تا نگويند سيه ؛ روز مسلمانان است
***
ضياع يكشاعر افغان
در شماره ۲۳ كابل قسمتی از اشعار يكنفر شاعر جوان افغان « رعنا » با مختصري از شرح حالش درج شده بود ، متعاقباً اطلاعی گرفتيم شاعر جوان و ناكام در سنين شباب (۲۷ ساله گی) بمرض (محرقه) در شهر پشاور از دنياي گذران وما فيهايش چشم پوشيد . كابل نهايت تأثر داشته ببازماندگان شاعر مرحوم تعزيه وتسليت مينمايد .
۱۲۳۷
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
