BrowseKābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī → page 217

Page 217

Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī · pages 1–3124


Page image — the source of record

Scanned page 217 of Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī

Machine transcription

صفحه (۲۸) سال اول - مجله کابل شماره (٤) میکوش که تا علم و هنر کار تو باشد در هر صفت از جهل دنی عار تو باشد بر تو ز کسان پایه و مقدار تو باشد سنجیده دانش همه رفتار تو باشد خوبست که باشد چو تو معمار وطن را مگذار خراب اینهمه مگذار وطن را سودا نکنی چند ببازار معارف تا کی نتوان گشت خریدار معارف غفلت نبود شیوه بیدار معارف اهل اند همین مردم هشیار معارف از علم و معارف مگذر کار همین است سودای تو فرخنده و بازار همین است دریاب زوان گوهر نایاب ترقی سرگرم تعالی شو و بیتاب ترقی آماده بود بهر تو اسباب ترقی آموخت توان ای پسر آداب ترقی ننگ است پی ملت بیدار تنزل هشدار درین عصر بود عار تنزل در حکمت ازین جامعه پاپس نگذاری میراث خود ایوای بهرکس نگذاری آه این گل بیخار بهر خس نگذاری این حرف همیگویمت وبس نگذاری حکمت زتو گم گشته چرایش نجوی چونست چرا گم شده خویش نجوی حیف است درین باغ گل از خار ندانی از بی خردی یار ز اغیار ندانی تاچند زهم روز و شب تار ندانی افسوس بود گنج اگر از مار ندانی عیب و هنر ازهم نکنی فرق چه حاصل بر خرمن دانش زدن این برق چه حاصل

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī, page 217. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0986/217 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0986/217
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record