BrowseKābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī → page 218

Page 218

Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī · pages 1–3124


Page image — the source of record

Scanned page 218 of Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī

Machine transcription

صفحه (۲۹) سال اول - مجله کابل شماره (٤) يك چند دل از فقر هنر تنگ توان کرد خواهی اگرش صاحب فرهنگ توانکرد قامت زبی سعی عمل چنگ توان کرد تا پرده دل را طرب آهنگ توان کرد از علم و ادب عاقل و هشیار توان شد از کسب وهنر عامل و بیدار توان شد ایوای چرا عاقل و هشیار نباشی حیف است اگر کامل بیدار نباشی کامل اگر از علم خبردار نباشی میکوش که در جهل گرفتار نباشی از زندگی بی هنرت مرگ نکوتر آتش پی آن نخل که بی برگ نکوتر بی علم ترقی نتوان داد وطن را افراد هنر ور کند آباد وطن را ایکاش که عالم شود اولاد وطن را محکم شود از مدرسه بنیاد وطن را تعلیم چوشد عام شود عام تمدن بی علم و معارف نشود تام تمدن دولت شود آباد ز بیداری ملت ویرانه شود ملك ز بیکاری ملت تا رفع کند زحمت و بیماری ملت دولت بود آماده پی یاری ملت دولت پی ملت کند اجرای مکاتب سوداست سراسر همه سودای مکاتب فخر وطن افغان شود از کوشش وغیرت نام آور دوران شود از کوشش و غیرت هر قوم چو جاپان شود از کوشش وغیرت هر مشکلت آسان شود از کوشش و غیرت اقبال شود زحمت ادبار ز کوشش گلدسته نمایان شود این خار ز کوشش

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Kābul ʻilmī, adabī, ijtimāʻī, tārīkhī, page 218. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0986/218 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0986/218
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record