Page image — the source of record
Machine transcription
(۹۱)
شماره (ششم) سال دوم
سوال از انجمن ادبی
تقریظ
و انتقاد
«سوال از انجمن ادبی»
بعد القاب !
یکعده از کلمات عربی است که در آخر «ت» دارند مانند اصالة وکالة و رحمت ، برخی
از آنها را با «ت» طولانی و برخی را با «های» مدور مینویسند و هم در بعض احوال
در آخر اینچنین اسما الف میآورند و نیز کلمه «ابن» در فارسی بعضی با الف و بعضی
بدون آن مینویسند .
خواهشمندم انجمن محترمه توضیح بفرمایند آیا این تصرفات مطابق بقواعد عربی یا
بقواعد فارسی است یا مطابق هيچيك قاعده نبوده و لغزش بعضی از نویسندگان خواهد بود .
امضای یکی از محصلین مکاتب رشدی .
جواب
م . ی
آقای سائل جواب موضوع خواهش شما را انجمن ادبی ازین شماره ببعد در تحت عنوان
تنقید قرار آتی مرتبا در مجله کابل نشر وامید است موجب قناعت شما و استفاده نویسنده گان
وطن واقع شود .
«انجمن ادبی»
٦٢٠
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.