BrowseʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr → page 56

Page 56

ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr · pages 1–279


Page image — the source of record

Scanned page 56 of ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr

Machine transcription

عشق و وظیفه یا شب اخیر زیرا تنها برای خود نی بلکه بجهت مملکت خودهم تمنی میکنم. کاپیتان هیچ وضعیت خود را از دست نداده میگوید: من هم هما نطور ... وراست بطرف دروازه میروند. خانم میگوید: موسیومن وقت استراحت کردن را دوست دارم !.. مادام! من برعکس بناوقت خوابیدن عادت کرده ام!.. در آنحال؟.. در آنحال شما استراحت کنید نفرم مرا انتظار میکشد!.. ضابط به دهن دروازه رسیده پاهای خود را بیکدیگر زده ومثل عسکرها بخانم سلام داده و میگوید : بونژور مادام !.. بدون آنکه انتظار جواب خانم را بکشد روی خود را گشتانده به چابکی براه می افتد دروازه بايك صدای بلند محکم میشود ... _٤٩_

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
ʻIshq va vaẓīfah yā shabb-i akhīr, page 56. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0976/56 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0976/56
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record