Page image — the source of record
Machine transcription
(١٦٤)
بخاطر نداشت ولی باهم خیلی دلچسپی داشت که بحيث يك نفر نماينده حکومت برطانیه
در افغانستان نگاه دقیقانه بجریان واقعات و گزارشات افکنده و مجرای امور را از
عينك دیگری ببیند در سپتمبر ١٨٣٧ بکابل واصل وازطرف امیر اخوان پذیرفته شد اما
در ینوقت دوست محمد خان خیلی توجه داشت تا استقلال کاملی در سرتاسر افغانستان قايم نمايد.
على الخصوص بشدت میخواست وادی پشاور را از سکها واپس بگیرد چنانچه مكتوب
تاریخی ٣١مای ١٨٣٦ به گورنر جنرال همدردی حکومت برطانوی را در بارهٔ وسعت
قلمرو سلطنتی او اشعار میداشت (۲) لیکن معاهده که در ١٨٣١ در رو پار بین لارد ویلیم .
بنتک و رنجیت سنگ صورت گرفت مداخلهٔ انگلستان را با حکمران لاهور در امور متعلقه ماورای
اندس ومعاونت با افغانها ر امنع میکرد ببعد از امضای این معاهده دولت برطانیه دیگر
نمیخواست باامیر افغانی معاونت نموده درمسئله وسعت مملکتش با او همدستی نمایند
واو را بحيث يك شخص غاصب تلقی میکردند .
البته هيچ تردیدی نیست که عزم واقدام حکومت برطانوی دردر پنگه پهلوی مدد گار
و كمك گر لاهوری شان را نگرفتند خیلی قابل تقریظ است دوست محمد خان بابرنس
به بلند ترین مراتب دوستی توجه و عزت داری پیش آمده و باویقین کامل داد که حاضر
است مطابق میل وخواهش خود شان روابط تجارتی قایم نموده و بهر گونه پیشرفتی ازین
راه در افغانستان اجازه ندهد ولی در مقابل مطالبه نمود که در مقابل رقیب غیر و هندش
ير نجيت سنگ با یست انگلستان باو كمك نمايند بهر کیف اگرچه این شخص ، شخصاً
مایل بود ولی پیغام سفیر کبیر برطانیه با و اجازه نداد که داخل مذاکرات ومعاهدات
سیاسی شده و عقده ی ببندد بهین كيف دوست محمد خان میخواست رعی در دل این
نماینده ایجاد نماید و پیوسته از توطئه ها واشاره به روسها با و حرف زده وکپ میزدناید
وگاهی از مخاطراتی که از طرف مشرق متوجه حکومت بر طا نوی هند بود بگوش
او میگفت .
سرداران قندهیار نیز برای آنکه خویشتن را از شر دشمنان خویش خصوصاً حکمران
هرات حفظ کنند داز فارس كمك طلبيده وحتی نماینده نیز توسط سفارت کبرای روسی
در طهران (۲) به سزار روس فرستا دند حکومت فارس خیلی خوا هان معاونت بود
در حالیکه روس ها سفیری بنام کپتان و کوویچ فرستادند از پترو بر نس امیر را
ترغیب می نمود که بطور صلح جویانه و آرام روابط کهندل خان را با فارس برهم بزند
در حالیکه خودش به منتهای فعالیت دست و پا میزد تا مراودات سردا ران قندهاری را
باروسها وفارسها ازهم بگسلد (۳) که بالاخره اگرچه برای مدتی معلوم می شد که
باخواهشات او موافقت دارند معاهدهٔ رسمی تحت ضمانت دولت روسی با شاه منعقد نمودند
(١) -- لایف آف امیر دوست محمدخان جلد اول صفحات ٢٤٩ - ٢٥٠ مولفه موهن لال .
٢ - این شخص تاج محمدخان بود که نزد کونت سیمونیچ نمایندهٔ روس مقیم فارس
فرستاده شده (موهن لال الایف آف دی امیر دوست محمد خان جلد اول صفحه ٢٦٤
٣ - به کتاب (هستری آف دی واران افغانستان صفحات ١٨١ مولفه مراجعد شود
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.