Page 915

معابد بودائی میگذشت، پلان عمارت تقریباً مربع و هر ضلع آن (50) متر طول داشت و متصل آن بطرف جنوب غرب معبدی بوده که هر ضلع آن دارای 30 متر طول بود. آثاریکه از اینجا پیدا شده از روی تعداد آنقدر زیاد نیست مجموع آن عبارت از هفت سر دو مدال مدور و يك مجسمه كوچك است كه موجود نيمه انسان و نیمه پرنده را نشان میدهد و يك پارچه دیگر که عبارت از يك پای و چپلی میباشد. علاوه برین تکه پاره‌های خورد و بزرگ دیگر نیز از اطاق‌های مختلف معبد کشف شد، این کشفیات از نقطه نظر تعداد آنقدر زیاد نیست ولی چون بار اول از صفحات شمال هندو کش هیکل‌هائی بدست آمده و علمای باستان شناسی خیلی در انتظار دیدن هیکل بودائی باختری بودند پاره ممیزات آنها را از روی رساله (صنعت بودائی باختر و مبداء صنعت گريكو بوديك) که بقلم پرو فیسر هاکن نوشته شده شرح میدهیم (1) آثاری که از قندوز بدست آمده واضح به دو دسته تقسیم میشود: یکی دسته‌ئی كه عاری از ممیزات ذاتی است و دیگر قسمتی که در آن در اثر رو به حقیقت بینی (ستیل رآلیست) بکمال اهتمام خصوصیات نژادی نشان داده شده است. یکی از سرهائی که به دسته اول تعلق میگیرد از روش قالب‌گیری آن معلوم میشود که هيكل تراش بمیل خاطر چهره او را بصورت ساختگی درآورده و کمی به قیافه صورت مجسمه مرمری شباهت دارد که از کورنت Corinthe کشف شده و موسیو پیکارد آنرا شایع نموده (2) برآمدگی کاسه چشم که غالباً در اثر فرود آمدن پلك مشاهده میشود در اینجا وجود ندارد و چشم بیشتر بصورت طبیعی در حدقه خود میباشد (1) این رساله به فارسی از طرف نویسنده این اثر ترجمه و در سال 1316 مطابق 1937 متن فرانسه و فارسی آن یکجا از طرف انجمن تاریخ طبع شده است. (2) تذکره عتیقه‌شناسی یونانی: هيكل تراشی جلد اول عصر قدیم تالیف (شارل پیکارد)