{"book":"adl0967","page":915,"text":"معابد بودائی میگذشت، پلان عمارت تقریباً مربع و هر ضلع آن (50) متر طول\nداشت و متصل آن بطرف جنوب غرب معبدی بوده که هر ضلع آن دارای 30 متر\nطول بود.\nآثاریکه از اینجا پیدا شده از روی تعداد آنقدر زیاد نیست مجموع آن عبارت از\nهفت سر دو مدال مدور و يك مجسمه كوچك است كه موجود نيمه انسان و نیمه\nپرنده را نشان میدهد و يك پارچه دیگر که عبارت از يك پای و چپلی میباشد.\nعلاوه برین تکه پاره‌های خورد و بزرگ دیگر نیز از اطاق‌های مختلف معبد\nکشف شد، این کشفیات از نقطه نظر تعداد آنقدر زیاد نیست ولی چون بار اول از\nصفحات شمال هندو کش هیکل‌هائی بدست آمده و علمای باستان شناسی خیلی در\nانتظار دیدن هیکل بودائی باختری بودند پاره ممیزات آنها را از روی رساله\n(صنعت بودائی باختر و مبداء صنعت گريكو بوديك) که بقلم پرو فیسر هاکن\nنوشته شده شرح میدهیم (1)\nآثاری که از قندوز بدست آمده واضح به دو دسته تقسیم میشود: یکی دسته‌ئی\nكه عاری از ممیزات ذاتی است و دیگر قسمتی که در آن در اثر رو به حقیقت\nبینی (ستیل رآلیست) بکمال اهتمام خصوصیات نژادی نشان داده شده است. یکی\nاز سرهائی که به دسته اول تعلق میگیرد از روش قالب‌گیری آن معلوم میشود که\nهيكل تراش بمیل خاطر چهره او را بصورت ساختگی درآورده و کمی به قیافه صورت\nمجسمه مرمری شباهت دارد که از کورنت Corinthe کشف شده و موسیو پیکارد\nآنرا شایع نموده (2) برآمدگی کاسه چشم که غالباً در اثر فرود آمدن پلك\nمشاهده میشود در اینجا وجود ندارد و چشم بیشتر بصورت طبیعی در حدقه خود میباشد\n(1) این رساله به فارسی از طرف نویسنده این اثر ترجمه و در سال 1316 مطابق 1937\nمتن فرانسه و فارسی آن یکجا از طرف انجمن تاریخ طبع شده است.\n(2) تذکره عتیقه‌شناسی یونانی: هيكل تراشی جلد اول عصر قدیم تالیف (شارل پیکارد)","chars":1499,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0967/00915.jpg","first_page":1,"last_page":1363,"title":"Tārīkh-i Afghānistān تارىخ افغانستان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0967/915","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0967/canvas/915","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0967/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0967_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}