Page image — the source of record
Machine transcription
(۱۹۱)
میان آنها بصورت ضمنی ظهور و تجاوز ساسانیها حائل شده است بیکی دورۀ اعتلا
و عظمت و فتوحات و ترقی و دیگری دورۀ انحطاط و تنزل و مد افعه است.
دفعۀ سوم ظهور کوشانی دورۀ احفاد کوشانیهای خورد یا کوشانیهای
کیداری است و آنها را بنام رتبیل شاهان که در تاریخ ما علم شده است یاد میکنیم.
میان این دوره و دورۀ دوم کوشان! دولت مقتدر یفتلی حایل شده است که مناصفۀ
اول قرن ششم مسیحی را در بر گرفته و دولت نیرومندی بود که متجاوزین غربی
و شرقی یعنی ساسانی و گوپتا را عقب سرحدات شان رانده و آنها را باج گذار
ساخت. همین قسم ظهور توکیوها (ترکان غربی) و باز مداخلۀ ساسانیها
و منجمله حکومت ملوك الطوایفی خانهای توکیو در صفحات تخارستان درین
بین اخذ موقع کرده است که روی هم رفته همۀ این واقعات تقریباً يك و نیم صد سال
را در بر میگیرد و از اوائل قرن ۷ باز اولاد کوشانیهای کیداری از شاخهای
بلند کوهها فرود آمده اقلا در جنوب هند و کش دولت مقتدری تشکیل میدهند
و این همان دولت نیرومند رتبیل شاهای کابلی است که تا حوالی ۸۵۰ مسیحی
سیادت کوشانیهای اولیه و بزرگ و منجمله خاك مملکت را در مقابل عرب
محافظه میکند.
این است سه دورۀ ظهور کوشانیها در تاریخ قدیم افغانستان که به علت
تسلسل و ارتباط فصول آینده و انعكاس يك دوره بر دیگر اینجا با وقفه ها و گنجایش
فصول دیگر فشرده و مختصر ذکر شده و اينك موضوع اساسی این فصل را که
تاریخ کوشانیهای بزرگ میباشد آغاز میکنیم:
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.