Machine transcription
کوشانی های بزرگ
عصر اول
خاندان کدفیزس
کوشانی های بزرگ که این فصل را برای آنها اختصاص داده ایم و رویهمرفته
از حوالی ٤٠ مسیحی تا اواسط قرن سوم مدت دو قرن را در بر میگیرد در اثر
تحقیقاتیکه تا حال بعمل آمده شامل دو خاندان سلطنتی است که یکی را بنام
« خاندان کدفیزس» و دیگری را بنام «خاندان کنیشکا » یاد میکنند . طبیعی
این تقسیمات بعد ازین است که وضعیت ملوك الطوایفی و تشکیلات پنجگانه
رؤسای قبائل آنها در شمال هندوکش برهم خورده و به تشکیلات سلطنت
پرداخته اند زیرا طوریکه تحت عنوان عمومیات به اساس منابع چینی شرح
داده شد یوچی ها یا کوشانی ها در شمال اکسوس ( آمودریا ) حتی در جنوب
آن اول دارای رؤسای پنجگانه بودند و بعد یکی از رؤسای مذکور چهار دیگر
را مطیع خود ساخته و اداره آنها شکل سلطنت بخود گرفت . قرار نتیجه که
تاحال از تحقیقات مدققین بدست می آید خاندان اول سلطنتی کوشانی بنام
سرسلسله آن « کدفیزس» و خاندان دوم آنها به اسم موسس آن « کنیشک»
یاد میشود . از خاندان اول تاحال دو نفر را می شناسند که بنام های « کجولو
کدفیزس» و «ویما کدفیزس» معروف اند و خاندان کنیشک با خود مؤسس
آن شامل « چندین» نفر است که اسمای آنها را خواهیم دید و روی همرفته آخر نام
اکثر ایشان به کلمهٔ «ایشکا» تمام میشود . خاندان اول کوشانی از حوالی ٤٠
مسیحی تا حوالی ۱۱۰ مسیحی تقریباً ۷۰ سال و خاندان دوم آن از حوالی ۱۲۰
مسیحی تا نزدیکی های ٢٦٠ مسیحی دوام کرده است . قراریکه ملاحظه میشود
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
