Machine transcription
خود بسفارت فرستاد تا بملاحظه نزديك و دور و مشاهده اوضاع دربار معدلت
دستور حقایق آن نواح را دریافته بعرض اولیای کمپنی و چنان کرد کار
کنان سرکار کمپنی بعد از آنکه اطمینان بهم رسانیدند گورنر جنرال
بهادر (مارکوییس ولزلی) مشیر خاص پادشاه انگلستان که
فرمانفرمای بنگاله و تمامی کشور هند بود (میجر مالکم) بهادر
را با چهار پنج کس از اعزه فرنگ بدستگاه تمام و طمطراق مالاکلام به سفارت
اعظم روانه حضور معدلت گنجور شاهنشاهی نمود - مطالب بسیاری
داشتند و از آنجمله بود کفایت عروج زمانشاه از هندوستان باین نحو که چون
برادران زمانشاه محمود شاه وغیره ز شاه پایه سریر خلافت مسیر میباشد
هر گاه زمانشاه اراده هندوستان نماید حضرت ظل الهی از افواج رکابی
به یکی از برادران او مرحمت فرمایند تا در کابل وقندهار او را مشغول
و از فکر آمدن هندوستان باز دارند حضرت اعلی ظل الهی میجر مالکم
را باعزاز و احترام روانه بارگاه فلك اشتباه بار داده اعزاز و احترام
ومعروضات او راپذیرا و با نیل مقصود روانه نمودند و بی کم و کاست
چنانشد که کار کنان سرکار کمپنی اندیشیده بودند هر گاه
زمانشاه از کابل بر می آمد افواج شاهی از طهران رو بهرات روانه
میشدند او بنا چار باز بکابل بر میگشت و متعرض ممالك هندوستان نمی شد
سرپرسی سایکس گوید [۱] در زمان سلطنت طولانی فتحعلی شاه قاجار که
جانشین آقامحمد قاجار بود ایران تحت مدار سیاست اروپا واقع شد و فرمان
فرمایان بریتانیائی هندوستان اولین کسانی بودند که برای افتتاح باب
مراودات با دولت ایران شروع با قدام نمودند. در سال ۱۲۱۳ هـ قـ۱۷۹۸ میلادی
مکتوبی از حضور شاه افغان به لارد ولزلی والی بنگال رسید مبنی بر اینکه
اعلیحضرت ممدوح خیال دارد بسمت هندوستان لشکر کشی نماید و خیال دارد
که مراته ها را از سمت شمال بسمت دکن حرکت دهد لاردولس لی در این موقع
با تیپو سلطان در جنگ بود مشارالیه در سال ۱۲۱۳ هـ ق ۱۷۹۸ میلادی بقتل رسید
و انگلیسها از مزاحمت وی خلاص شدند و لشکر کشی شاه درانی بصوب
کشور هند بمهان نسبت اسباب مزاحمت حکومت هند بود لذا مصادر امور
تصمیم گرفتند که ایران را علیه زمانشاه درانی تحریک کنند و دولت ایران را
خار راه زمانشاه قرار دهند و اولین کسی که برای انجام نظریه مأمور شد
مهدی علیخان نماینده کمپانی مقیم بوشهر بود. نامبرده مامور شد که به طهران
رفته و دربار ایران را علیه زمانشاه بغرض جلوگیری از حملات وی بصوب
(۱) برای تحقیق مطالب رجوع شود بصفحه (۸۲) تاریخ مختصر ایران
اثر ژنرال سر پرسی سایکس - ترجمه سعادت نوری طبع مطبع عرفان اصفهان.
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
