{"book":"adl0964","page":235,"text":"خود بسفارت فرستاد تا بملاحظه نزديك و دور و مشاهده اوضاع دربار معدلت\nدستور حقایق آن نواح را دریافته بعرض اولیای کمپنی و چنان کرد کار\nکنان سرکار کمپنی بعد از آنکه اطمینان بهم رسانیدند گورنر جنرال\nبهادر (مارکوییس ولزلی) مشیر خاص پادشاه انگلستان که\nفرمانفرمای بنگاله و تمامی کشور هند بود (میجر مالکم) بهادر\nرا با چهار پنج کس از اعزه فرنگ بدستگاه تمام و طمطراق مالاکلام به سفارت\nاعظم روانه حضور معدلت گنجور شاهنشاهی نمود - مطالب بسیاری\nداشتند و از آنجمله بود کفایت عروج زمانشاه از هندوستان باین نحو که چون\nبرادران زمانشاه محمود شاه وغیره ز شاه پایه سریر خلافت مسیر میباشد\nهر گاه زمانشاه اراده هندوستان نماید حضرت ظل الهی از افواج رکابی\nبه یکی از برادران او مرحمت فرمایند تا در کابل وقندهار او را مشغول\nو از فکر آمدن هندوستان باز دارند حضرت اعلی ظل الهی میجر مالکم\nرا باعزاز و احترام روانه بارگاه فلك اشتباه بار داده اعزاز و احترام\nومعروضات او راپذیرا و با نیل مقصود روانه نمودند و بی کم و کاست\nچنانشد که کار کنان سرکار کمپنی اندیشیده بودند هر گاه\nزمانشاه از کابل بر می آمد افواج شاهی از طهران رو بهرات روانه\nمیشدند او بنا چار باز بکابل بر میگشت و متعرض ممالك هندوستان نمی شد\nسرپرسی سایکس گوید [۱] در زمان سلطنت طولانی فتحعلی شاه قاجار که\nجانشین آقامحمد قاجار بود ایران تحت مدار سیاست اروپا واقع شد و فرمان\nفرمایان بریتانیائی هندوستان اولین کسانی بودند که برای افتتاح باب\nمراودات با دولت ایران شروع با قدام نمودند. در سال ۱۲۱۳ هـ قـ۱۷۹۸ میلادی\nمکتوبی از حضور شاه افغان به لارد ولزلی والی بنگال رسید مبنی بر اینکه\nاعلیحضرت ممدوح خیال دارد بسمت هندوستان لشکر کشی نماید و خیال دارد\nکه مراته ها را از سمت شمال بسمت دکن حرکت دهد لاردولس لی در این موقع\nبا تیپو سلطان در جنگ بود مشارالیه در سال ۱۲۱۳ هـ ق ۱۷۹۸ میلادی بقتل رسید\nو انگلیسها از مزاحمت وی خلاص شدند و لشکر کشی شاه درانی بصوب\nکشور هند بمهان نسبت اسباب مزاحمت حکومت هند بود لذا مصادر امور\nتصمیم گرفتند که ایران را علیه زمانشاه درانی تحریک کنند و دولت ایران را\nخار راه زمانشاه قرار دهند و اولین کسی که برای انجام نظریه مأمور شد\nمهدی علیخان نماینده کمپانی مقیم بوشهر بود. نامبرده مامور شد که به طهران\nرفته و دربار ایران را علیه زمانشاه بغرض جلوگیری از حملات وی بصوب\n\n(۱) برای تحقیق مطالب رجوع شود بصفحه (۸۲) تاریخ مختصر ایران\nاثر ژنرال سر پرسی سایکس - ترجمه سعادت نوری طبع مطبع عرفان اصفهان.","chars":2136,"image":"https://storage.googleapis.com/adl-page-images/adl0964/00235.jpg","first_page":1,"last_page":700,"title":"Durrat al-zamān fī tārīkh Shāh Zamān درت الزمان فى تاريخ شاه زمان","permalink":"https://afghanpress.org/book/adl0964/235","canvas":"https://afghanpress.org/iiif/adl0964/canvas/235","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/books/adl0964/","source_pdf":"https://afghanistandl.nyu.edu/pdf/adl0964_download.pdf","rights":{"image":{"statement":"Public domain. NYU states: \"All works presented on this website are, unless otherwise indicated, in the public domain. The images available on this website may be freely reproduced, distributed and transmitted by anyone for any purpose, commercial or non-commercial.\"","uri":"http://rightsstatements.org/vocab/NoC-US/1.0/","holder":"New York University Libraries","source":"https://afghanistandl.nyu.edu/about.html","delivery":"Images are served from a copy mirrored by this project, not from NYU's servers, under the reproduction terms above.","endorsement":"This is an independent project. It is not affiliated with, endorsed by, or reviewed by New York University."},"text":{"statement":"Machine-generated transcription, dedicated to the public domain under CC0 1.0. No warranty of accuracy: see the provenance block on every page.","uri":"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/","holder":"Steps Ventures"}},"provenance":{"text_produced_by":"gemini-3.1-pro-preview","thinking_level":"low","read_completed":"2026-08-09","per_page_confidence":null,"per_page_confidence_note":"Not recorded during the corpus run. No calibrated per-page score exists, and none is estimated here.","human_reviewed":false,"accuracy_context":"Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting.","primary_source":"The page image. The text is an index into it."}}