BrowsePādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān → page 313

Page 313

Pādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān · pages 1–469


Page image — the source of record

Scanned page 313 of Pādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān

Machine transcription

(٥٤) چون شیرغران و ببریسیان بركاب شهریار ذوی الاقتدار حاضر بودند برکاب سردار محمد یعقوب خان و سپه سالار فرا مرزخان در بغل فوج کابل صف کشیده ایستادند و انتظار ورود سرکار ذوی الاقتدار پادشاه خداجوی میکشیدند تا اینکه پادشاه ممالک پرور چون خورشید تابان از دور نمایان شدند و ابتدا سر فوج نظامی رسیده توقف فرمودند افواج رکابی ولشکر دارالسلطنه کابل که در پهلوی همدیگر صف بسته بودند یکباره سلامی گرفتند و جمیع سابه خانه ها بصدا در آمدند و توپهای آتش فشان زمین لشکر گاه را بلرزه درآوردند ، مختصر کلام یکساعت نجومی بهمین طمطراق آواز توپ وصدای موزیکان ونقاره خانه های رساله بلند بود و غلغله بگنبید دوار در انداخته گوش فلک را کرساخته چنانچه از دود توپ و تفنگ و گرد وخاک میدان گویا شب ظلمانی پیدا بود تا اینکه سلامی آخرشد و هوا روشن گردید بعد ازآن سرکار ذوی الاقتدار از ابتدا لشکر تا انتهای افواج جق جق برور از افسر وسپاهی باهر کدام از درمهر ومحبت ملاقات میکردند تانصف لشکر آخرشد و نوبت به فقرا که آرزومند چنین روزی بودند رسید بهمان منوال متوجه يك بيك از سادات وعلما وقاضی وفضلا و اهل کسبه از تجار وغیرآن شده با هرکدام درعین نوازش ومهربانی الفت کنان ملاقات میفرمودند ودل جوئی داده تکلم میکردند بدرجه رسیده که بجميع فقرا وجد وشعف دستداد رجوع بگریه نموده بودند اما نه بران از خرسندی دیدار پادشاه سر را از پا فرق کرده نمیتوانستند گویا پدر مهربان خود را دیده باشند لا آن بندگان اقدس که امار دیگر خود را صاحب مملکت کابل دیدند از شیوۀ فقرا افزون تر مدهوشانه قدم میزدند تازمانی که داخل شهر کابل شدند سه ساعت باسپاه وفقرا بیرون شهر به محبت گذراندند تااز ملاقات شان فارغ شدند بعد بصوات واقبال وارد شهر کابل شدند و بهمان طریقه که در بیرون شهر بملاقات مردم مجیبانه رفتار کردند هم چنان درکوچه وبازار و دربام بازنان ومرد خرد وبزرگ که مشتاق دیدار پادشاه ومنتظر ورود سرکار ظل الله بودند حد بحد کوچه بکوچه بازار بپازار بدیدارفیض آثار مشرف ومسرورمیگردیدندو در بارۀسر کار خجسته آثار دست بدعابرداشته درحق شان دعای خالص ازدل وجان مینودند وبآوازبلند و شوق تمام دعارابادامیرساندندچنانچه غوغای بزرگی درجمیع شهر کابل برپاشدوبندگان سرکارنیز درمقابل فقرا که زن ومرد درکوچه وبازارانتظاربودندبربان گهربارآمین گویان درمحبت ونوازش مرحمت های پدرانه می افزودند وسخن میکردندومیگذشتندتا اینکه داخل بالاحصارشدند ودر باغ شاهی که نیت کرده بودند ازآن روی که تخت نشین امیرکبیربود فرودآمدند ودرمسندامیرکبیرکه مسند خلافت وسریر سلطسنت وتخت موروثی بود بادولت خداداد بر فراز نشستند و سجدات شکر بدرگاه کریم وخالق مور ومار بجای آوردند وحسب الامر سردار عالی مقدار که صاحب فوج وصاحب اختیار کل ممالک بودند یکصدویکتوپ شادیانه زدند ونقاره خانه بالاحصار دور ان بندگان سرکار گفته بصدا درآمدند چنانچه روزاول ودوم امرسلامی ورفت وآمد مردم موقوف بود روزسوم امرسرکار وفرمان شهریارجاری شد که ازسپاه وفقرا هـرکس حضورحاضرشده

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Pādishāhān-i mutaʼakhkhir-i Afghānistān, page 313. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0959/313 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0959/313
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record