Page image — the source of record
Machine transcription
- ۱۰۲ -
قاعدۀ شصت و چهارم :
وصف در حاضر لغو و در غائب معتبر است .
تعریفات : « وصف » عطف کردن صفت است : بيك چيز یعنی بیان کردن صفتها و علامتهای آن چیز است .
صفت : حالی است قائم بذات شی . لغو : کلامی است ؛ باطل و بی معنی . بتعبیر دیگر گفتن و نگفتن آن مساوی است .
تفريع :
شخصی بشخص دیگر اسپ سفیدیکه در مجلس حاضر است ؛ قصد فروش آنرا کرده اشارت بآن نموده گفت که « من این اسپ سیاه را بشما میفروشم » هر گاه مشتری سخن بایع را قبول كرد ؛ بيع معتبر و وصف سياه لغو شمرده می شود . بسبب این که وصف در حاضر لغو است . اما اگر اسپ سفید در زمان فروش میان بایع و مشتری حاضر نبود و بایع در وصف اسپ ذكر سیاه کرد ؛ بسبب اعتبار وصف در غائب بيع بطور لازم منعقد نمی شود .
.......
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.