Page image — the source of record
Machine transcription
شعر العجم حصه چهارم
۳۰۷
محاورات لوازمات باغ و بهار داخل گردید *
(۲) سبک و پیرایه عربها این بود که ابتداء قصائد را
به تشبیب و اشعار عشقیه مینمودند - لکن در ایران مطلع
قصاید علی الاکثر بهاریه میباشند - ما بصورت مثال چند
اشعار را ذیلاً نقل میکنم :- *
ابو الفرج رونی :-
نو روز جوان کرد بدل پیر و جوان را
ایام جوانی است زمین را و زمان را
ارزقی :-
بار دیگر بر ستاک گلبن بے برگ و بار
اند زرین بر آرد ابر مروارید بار
انوری :-
روز عیش و طرب بستان است
روز بازار و گل و ریحان است
ظهیر فاریابی :-
سپیده دم که زند ابر خیمه در گلزار
گل از سراچه خلوت رود به صفۂ بار
فرخی :-
بر آمد نیلگوں ابری ز روی نیلگوں دریا
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.