Page 297

شعرالعجم حصہ چهارم ۲۹۲ جامی به حکایه خانه هفتم در یوسف زلیخا تحریر داشته است ۔ کدام شخص مهذب آنرا گوارا کرده میتواند ۔ الحق که این ذوات بزرگوار اشخاص مهذب و پاک باطن بودند ۔ لاکن از اثرات محیط و جامع زبان عمومی آن دوره طوری خراب گردیده بود ۔ که امثال این الفاظ بر زبان عموم جریان داشت ۔ و مردم از استماع و تکلم به آن چندان مضائقه نمیکردند تقریباً تا به سی صد سال این حالت جریان داشت هنگامیکه حکومت سلاطین صفویه قائم گشت ۔ تہذیب و شایستگی سر دوباره ترقی کنان این عیوب و نقایص را از بین دور کرد ۔ * درین موقع این نکته قابل لحاظ است ۔ که دامن شاعری هندی ازین داغ پاک مانده است ۔ آغاز شاعری (فارسی) را در ہند گویا مسعود ۔ سعد سلمان نموده اند ۔ و بعداً خسرو ۔ حسن ۔ دہلوی ظہور کرده اند۔ پس ازان دوره تیموری آغاز شده و هزار ہا شعراء از ایران آمده شرفیابی دربار شاہی ہند را دریافته اند ۔ و در همین مملکت مانده اند ۔ ولی از زبان ہیچ کدامی ازین گروه شعراء ہجو نه بر آمده و دامن آنها با فحش نیالوده است *