Machine transcription
اصول انشا ۶۴
قدری مسافه دور به بینیم به تخته به تخته گلهای رنگ برنگ
و بوته های بلند نسترن میماند که تازه شگفته و فضا را نو
رنگین ، ساخته باشند .
برگهای زرد این صفحه ؛ باغ سبز و سرخی بتماشائی
نشان میدهد که ذوقها کرده بی اختیار می سرآید .
برگ ریزان تو خوشتر بود از گلریزی
در بهار آنکه ترا دیده چو گلها چیده
این جور خیالات تازه و احساسات بدیعه را که
بواسطه حسیات بذهن حاضر می شود و نویسنده او را بقالب
نوشته در آورد (انشای ابتکاری) گویند .
صنعتگر انشای ابتکاری هر قدر که حس و هیجان
خودش را بواسطه نوشته بدل و دماغ خواننده حلول دهد
و او را در زیر تاثیر همین احساسات بدیع و ظریف بگذرد؛
همانقدر قیمت نوشته او بیشتر شود .
اکنون مثالی که دارای این خصوصیت است در ذیل
می نگارم :
شوق تنهائی در حال احتضار
ای محبوبه بیوفا ! گریه مکن ! درین حالت احتضار و
درین لحظه که میروم بطرف مرگ و استراحت ابدی قدم
اصول انشا نیمه حصه دوم
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.
