BrowseQavāʻid-i Fārsī muṭābiq-i prūghrām-i ṣinf-i avval-i rushdiyah va Dar al-Muʻallimīn → page 20

Page 20

Qavāʻid-i Fārsī muṭābiq-i prūghrām-i ṣinf-i avval-i rushdiyah va Dar al-Muʻallimīn · pages 1–65


Page image — the source of record

Scanned page 20 of Qavāʻid-i Fārsī muṭābiq-i prūghrām-i ṣinf-i avval-i rushdiyah va Dar al-Muʻallimīn

Machine transcription

۱۳ قواعد فارسی اول مثل : حسن . حسین . احمد علی . کابل . قندهار . هرات . غزنین . میمنه . بلخ . اسم عام ١۴- عام (اسم جنس) اسمی است که بر شخص یا چیز غیر معین دلالت کند . و صاحب نامش مشخص نبوده بر کم و زیاد افراد مسمای خود شامل باشد . مثل . مرد . زن پسر . دختر . درخت . سبزه که بر هر فرد مسمای خود شامل اند . اگر باد و برف است و باران و میغ و گر رعد چوگان زند برق تیغ خور و ماه و پروین برای تواند تنادیل سقف و سرای تواند زخارت گل آورد و از نافه مشک زرازخاک برگ گل از چوب خشک همه کار دانان فرمانبرند که تخم تو در خاک می پرورند و گر تشنه مانی ز سختی مجوش که سقای ابر آبت آرد بدوش صبا هم برای تو فراش وار همی گستراند بساط بهار تمرین ۷ در ابیات فوق اسمای بسیط را نشان دهید ؛ حاصل ابیات را یکمرتبه به زبان و یک مرتبه بقلم شرح دهید ؛

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Qavāʻid-i Fārsī muṭābiq-i prūghrām-i ṣinf-i avval-i rushdiyah va Dar al-Muʻallimīn, page 20. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0945/20 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0945/20
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record