BrowseShiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī → page 273

Page 273

Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī · pages 1–457


Page image — the source of record

Scanned page 273 of Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī

Machine transcription

۲۶۸ بغداد استفسار کرد ـ جواب آمد که این سخنها قابل اعتراض نیستند حکیم سنائی مکتوبی به بهرام شاه نوشت و عبد القادر بدایونی مکتوب مذکور را کاملاً نقل نموده از ان منکشف میشود که سبب ناراضی مردم این است که حکیم سنائی در حدیقه بر بنی امیه تبرا گفته و در مدح اهل بیت مبالغه را بکار برده حکیم سنائی هر دو واقعه را تسلیم کرده نوشت که مذمت آل مروان در خود احادیث آمده لیکن حکیم صاحب مؤشر بنود ورنه بران ثابت میشد که اگرچه در بدی آل مروان شک نیست لیکن حدیثهای که در مذمت مروانیها ز با نزد عوام اند بتمامہ وصفی و جعلی هستند ـ باز بعض کاملین شنیدیم که بذریعہ کشف ثابت کشته که اشعار قابل اعتراض حدیقه الحاقی میباشند، و در نظر ما بسا اوقات کشف از تحقیقات تاریخیه صحیح تر می افتد مترجم . سند وفات حکیم سنائی مختلف فیه است ، تاریخ فرشته بحواله تاریخ گزیده میگوید که در عهد بهرام شاه وفات یافت دنیز قول بعض فضلا را نقل میکند که در سنۀ ۵۲۵ هجری انتقال نمود امیر محمد احمد احمد فدائی استعداد کاملہ

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī, page 273. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0941/273 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0941/273
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record