BrowseShiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī → page 226

Page 226

Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī · pages 1–457


Page image — the source of record

Scanned page 226 of Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī

Machine transcription

۲۲۱ لفظ معنی لفظ معنی بگماز شراب فزونی فضیلت و بزرگی پازہر تریاک فسیلہ گل اسپ پذیره استقبال کردن فش دم یال اسپ پدرام اراسته قاروره الایست از آلات جنگ پہلوانی زبان پہلوی خشت نیزه کوچک در دره کوه و مرتبہ و بوس گرز ع بگفش به راز این سخن درع پیرہن زنان درخت دارالسیاسة سبز در سبز نام لختی است درقہ سپر چرمین ستاده خیمہ دستار دسترخوان ستاره مشتری دست بند زنان رقاص ستودان دخمہ دست حابه جامه سرو پا ستیخ راست و بلند دست راست وزیر اعظم سرسری فرومایه دستوار عصا سرون شاخ گاو (ضمیه انقف سویم سراج الاخبار)

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Shiʻr al-ʻajam az as̲ar-i ʻulāmah-ʼi marḥūm Shiblī Nuʻmānī tarjamah-i Manṣūr Anṣārī, page 226. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0941/226 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0941/226
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record