BrowseTurkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah → page 92

Page 92

Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah · pages 1–383


Page image — the source of record

Scanned page 92 of Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah

Machine transcription

٨٤ ترکستان تشکیل دادند و در آنجا والی (گوبر ناتور) خود را تعیین کردند. هنگام آمدن روسها، در ترکستان اختلال و ظلم حکمفرما بود. امیران و خانهای تدبیر و مسرف بوده، فقط فایدۀ شخصی خود را مراعات میکردند و برای فایدۀ شخصی خود با همدیگر جنگ و نزاع میورزیدند. فتنه و کشمکش شهزادگانی که مدعی خانی و یا غوغا و شلوقی سرداران عسکری که خواهان تخت و تاج بودند، در هرجا دوام میکرد. بیگها، حاکمان و منصب داران خلق بیچاره (رعیّته) را بدلخواه شان غارت میکردند. مال و ملک شان را مصادره مینمودند. بعفت و ناموس زنان و دختران شان تجاوز میکردند. اهالی ترکستان چندین عصر باز بشلوقی و بی ترتیبی و اختلال و نا راحتی عمر گذرانیده، از ظلم و غوغای خانها و بیگها تماماً بجان آمده بودند. اینک در چنین زمان، صاحب منصبان حریص و چاران ظالم روسیه، ازین عجز و حال اسف اشتمل

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah, page 92. Lāhūr [Lahore], Maṭbaʻ Mufīd-i ʻĀmm, 1305 [1927 or 1928]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/jdfn2zkk. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0940/92.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0940/92
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record