BrowseTurkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah → page 28

Page 28

Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah · pages 1–383


Page image — the source of record

Scanned page 28 of Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah

Machine transcription

۲۳ ترکستان باتلاقها همچون برف با نمک سفید پوشیده میشود. این گونه باطلاقها در سواحل شمالی بحر خزر و در سواحل شرقی بحر آرال و در میانه بیابان قارا قوم، بسیار دیده میشود. بیابان ریگ زار ریگ زار همواری که همچون دریای متموج بنظر میآید بیابان مینامند. در بیابان زمستان هوا خیلی سرد بوده در تابستان زیاده گرم میشود. در بهار بسبب نرمی زمین که از برفهای زمستان حاصل میشود، گیاهان و علفهای گوناگون میروید و جمیع دشت را گل و شکوفه های رنگا رنگ فرا میگیرد ولی این گیاه و علفها همین که بهار گذشته، تابستان داخل شود، بسبب شدت گرمی آفتاب بزودی پژمرده و خشک میگردد. بعد کم کم گیاهها خشکیده، بواسطه باد چنگ و خاک شده، بهوا برداشته میشود و جمیع هوا را پر میکند. درین وقت دشت خیلی بی روح میشود. در دشت غالباً خلق کوچی، همچون قرغز، قازاق و ترکمان زندگی مینمایند برای حیوانات آنها در دشت تابستان و زمستان خوراک پیدا

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah, page 28. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. Machine-transcribed text: Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0940/28 (accessed [date]).
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0940/28
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record