BrowseTurkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah → page 138

Page 138

Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah · pages 1–383


Page image — the source of record

Scanned page 138 of Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah

Machine transcription

ترکستان ۱۳۳ را میپوشند و همچون بلای ناگهانی بر کشت و زراعتها هجوم آورده گیاهان سبز و خرم را در یکدقیقه بخاک سیاه مبدل مینمایند و لیکن درین سالهای آخر، در مقابل این بلای مدهش به اجرای بعضی تدبیر ها آغاز نموده اند. چنانکه ماشین و آلت هائی اختراع شده است که بواسطه آنها بگروه ملخان داروهای مهلک را پاشیده، آنها را هلاک مینمایند. در بعضی جاها تخمهای ملخان را پیدا نموده، میسوزانند و یا زیر خاک میکنند. اینک در سایه این تدبیر ها کشت ها را از آفت ملخان تا درجه ئی محافظه می نمایند. در ولایت سردری سارت و اوزبکان در دهقانی موقع نخستین را اشغال نموده، روسها و قرغه-قازاقان در درجه دویم میباشند. ولی زراعت و دهقانی سارت و اوزبکها باصول خیلی کهنه، با آلات و اسباب قدیمه اجرا شده، ازین رو هم برای این کار کوشش و زحمتهای فوق العاده صرف میگردد. ولی این را هم نباید فرو گذار نمود که در زمانهای آخر، از دهقانهای

Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.


Cite this page
Turkistān mutarjim Sayyid Riz̤ā ʻAlī Zādah, page 138. Lāhūr [Lahore], Maṭbaʻ Mufīd-i ʻĀmm, 1305 [1927 or 1928]. Afghanistan Digital Library, New York University Libraries. http://hdl.handle.net/2333.1/jdfn2zkk. Machine-transcribed text, Afghan Press Archive, https://afghanpress.org/book/adl0940/138.
Permalink
https://afghanpress.org/book/adl0940/138
Machine-readable
JSON · IIIF manifest · Canvas
Source
Afghanistan Digital Library record