Page image — the source of record
Machine transcription
۶۳
باب دوم
اصول تربیت
حصۀ اول - تربیت جسمانی
استاد و تعلق او بتربیت جسمانی
در تمهید بیان گردید که یک باغبان لایق و تجربه کار نهالان نورسته را
خیلی باحتیاط پرورش میدهد و از تعرض سردی و گرمی و باد و باران حفاظت
شان میکوشد، مطابق مزاج ایشان غذا میرساند، یک شخص تجربه کار که نقصانات
بسر حد کمال نرسیده و خام مانده هم میتواند نهال شانی کند، مگر ثمریکه باغبان لایق
و ماهر بر انواع فنون زراعت از نهالان میخورد شخص ناتجربه کار را هرگز میسرد
علم بطریق عمدۀ کاشت و کار در نشاندن و پرورش نهالان کافی نیست
بلکه ماهیت زمین، یعنی اجزای خاک و خواص اقسام مختلفه آنرا هم ضروریست
بداند بعینه همین حال تربیت بچه هاست، آنها هم مثل نهالهای خورد میان
بنابراین تربیت آنها را هم بچنان مدرسین لایق و تجربه کار سپر د باید که دانشمند
از طرز درست درس دادن مضامین مختلفه واقف باشند بلکه از اصولهای
Roughly two thirds of characters agree with a modern printed edition of the same text. Much of the disagreement is editorial, not misreading. Treat the transcription as a finding aid and read the page image before quoting. How this was measured.